Henkeä kanavoinut John Cali ( www.greatwesternpublishing.org)
Uutiskirjeestä 18.2.2013
Energiaa välittäen suomentanut Pirjo Laine
Hyvä ystävä, Elsa Santos, lähetti meille sähköpostia ja kysyi, miten parantumisihmeet ovat mahdollisia. Elsa vastasi artikkeliimme "Miten voimme auttaa toisia parantumaan?".
Seuraavassa on hänen kysymyksensä. (Olemme lyhentäneet sähköpostia tämän pitämiseksi suhteellisen lyhyenä. Saatamme vastata hänen tosiin kysymyksiinsä toisella kertaa.)
Tässä on Elsan sähköposti:
Rakas John,
Kiitos paljon ensinnäkin kaikesta upeasta työstä, mitä teet Hengen kanssa!
Olen sekä parantaja että kääntäjä ja minulla on ollut kunnia ja ehdottomasti etuoikeus kääntää ja tekstittää "Tuning In" portugaliksi.
Olen kääntänyt myös useita Lee Carrollin kirjoja ja tulkkaan näyttämöllä, kun hän tuo Kryonin Portugaliin. Olen myös Eric Pearlin tulkki ja koska olin ensimmäisen Reconnection-seminaarin kääntäjä/tulkki, minun oli osallistuttava myös siihen työhön ja toimintatapaan.
Niinpä nyt olen myös "Reconnective Healing" -terapeutti ja olen edelleen joka päivä hämmästynyt tästä työstä, mitä teen. "The Reconnection: Heal Others, Heal Yourself" -kirja toteaa selvästi (jopa kannessa), että on ensin parannettava itsensä, mikä on hyvin erilainen lähestymistapa, kuin meillä on aina ennen ollut …
Näen ihmeparantumisia tapahtuvan silmieni edessä koko ajan, mutta rationaalinen mieleni haluaa jatkuvasti tietää, miten tämä on mahdollista. Ja onko tätä ollut planeetalla vasta viime aikoina, koska verho ohenee ja pääsemme enemmän omaan korkeampaan itseemme? Totaali-, kollektiivi-itseemme?
Kiitos paljon taas kerran!
Paljon rakkautta Portugalista,
Elsa
Hengen vastaus
Ns. ihmeparantumisia on ollut kautta ihmishistorian. Mutta niistä on tullut ilmeisempiä tänä päivänä, koska kuten Elsa sanoi, "verho ohenee". Tai ainakin vaikuttaa ohenevan.
Ja hän lisäsi: "… pääsemme enemmän omaan korkeampaan itseemme".
Itse asiassa verho ei ole ollut koskaan vähemmän ohut kuin nyt. Eikä kenelläkään teistä ole ollut huonompi pääsy korkeampaan itseenne kuin nyt.
Kuitenkin tietoisuutenne siitä on muuttunut dramaattisesti, kuka oikeasti olette ja miksi olette täällä. Jatkuvasti kasvavan tietoisuutenne myötä saatte ns. ihmeitä. Ihmeitä on aina tapahtunut, mutta tänä päivänä erona on, että olette tietoisempia niistä.
Ihmeet eivät ole mitään kummallista tai yliluonnollista. Universumissa ei mikään ole yliluonnollista. Kaikki on luonnollista. Käytätte sanoja "yliluonnollinen" tai "ihme" niistä tapahtumista, joita ette vielä ymmärrä. Ihmeet ovat itse asiassa luonnollisimpia tapahtumia.
Tämän kohonneen tietoisuuden myötä, mikä monilla teistä on tänä päivänä, enemmän ja enemmän parantajia tulee esiin - upean Eric Pearlin kaltaisia ihmisiä, kuten Elsa mainitsi. Ja on monia muita - heidän määränsä kasvaa.
Puhutaanpa nyt lyhyesti siitä, mitä todellinen parantuminen on.
Puhumme tässä tänään fyysisestä parantumisesta. Mutta parantamista voidaan käyttää mielen, tunteiden tai henkiseen tasapainottomuuteen. Itse asiassa fyysiset tasapainottomuudet ovat aina muiden tasapainottomuuksien lopputulos.
Parantuminen - on se fyysistä, mentaalista, tunne- tai henkistä - johtuu halukkuudestanne ja avoimuudestanne parantua.
Useimmat teistä eivät tänäkään päivänä oikeasti usko, että voitte parantaa itsenne. Mutta te voitte.
Teidän on paljon helpompaa antaa ansio parannusvoimasta jollekin ulkopuolellanne. Esimerkiksi lääkäri, henkiparantaja, lääke, leikkaus jne.
Silti uskonne on aina todellisen parantumisen luonnollinen stimulantti. Tämä saa kaikki solut kehossanne tekemään sitä, minkä ne osaavat hyvin - palaamaan luonnolliseen eheyden, terveyden ja hyvinvoinnin tilaansa.
Todellinen parantuminen ei ole tämän monimutkaisempaa.
-----------
Viestiä saa vapaasti välittää edelleen.
Kanavoinneista ja muista kirjoituksista voit saada uutta näkökulmaa, lohtua ja vahvistusta elämäsi tilanteissa. SINÄ olet kuitenkin oman elämäsi ja oman totuutesi paras asiantuntija. Vie kaikki informaatio omien "suodatintesi" läpi ja luota AINA ensisijaisesti omaan sydämeesi ja sisäiseen ohjaukseesi, kun teet valintoja - suuria tai pieniä. Näin pidät oman voimasi ja löydät oman totuutesi.